全国唐诗之路与天姥山学术研讨会纪要

2018年11月21日，由浙江省委宣传部、浙江省发改委、浙江省文化和旅游厅、浙江日报报业集团主办，由浙江在线新闻网站、浙江省文化产业促进会、中共绍兴市委宣传部、中共新昌县委、新昌县人民政府承办的全国唐诗之路与天姥山学术研讨会在浙江省新昌县举行。这次研讨会，来自省、市、县相关单位领导和全国各地30多位唐诗文化研究专家、学者参加了会议，中国唐代文学学会正副会长和中国李白研究会原会长除个别外全体参加了会议。学者们深入讨论并梳理总结了近年来国内外唐诗之路研究成果及研究方向。

新昌县委副书记、代县长黄旭荣大会上致辞，介绍新昌“唐诗之路”研究开发的成就。浙江省文化产业促进会副秘书长、浙江省对外传播中心副主任刘凡力先生致辞，阐述这次会议的意义。

近年来，新昌县委县政府提出了打造唐诗之路精华地建设的工作目标，得到了国内外许多专家学者的鼎力支持，有三位专家确定了到新昌设立工作室的意向。研讨会上，有关领导向新疆师范大学教授、中国人民大学国学院原特聘教授、博士生导师、中国李白研究会原会长薛天纬先生，南开大学文学院教授、博士生导师、中国唐代文学学会副会长卢盛江先生，南京师范大学文学院教授、博士生导师张采民先生授予专家工作室牌。

“浙东唐诗之路”的首倡者竺岳兵先生重申了他1988年提出的关于“唐诗之路”范围确定性、形态多样性和文化继承性这三要素的观点。

南京师范大学文学院教授、博士生导师、原中国李白研究会会长郁贤皓先生，新疆师范大学薛天纬教授，回顾了1999年中国李白研究会在新昌召开的由美、英、俄、澳大利亚、日、韩等八个国家学者参加的国际学术研讨会，指出，会议实地考察了地处新昌的天姥山的位置，并且请任继愈先生题字，竖了一块天姥山碑以作纪念。天姥山在剡中，在新昌，这是可以肯定的。卢盛江、张采民、戴伟华等教授，都阐述了类似的观点。这一观点，得到众多专家的肯定。

复旦大学教授、博士生导师、中国唐代文学学会会长陈尚君先生指出，这次“唐诗之路”与天姥山学术研究会，意义非常重大。研究“唐诗之路”，作为学会和我个人都是有着不可推卸的责任。剡溪、沃洲、新昌天姥，是追求个人自由，热爱自然山川，个人和自然完美融合的文化的集中体现，有它特定的文化符号意义。

国家图书馆原馆长、党委书记、博士生导师、首都师范大学特聘教授、山东大学汉学中心首席专家、中国古代文学理论学会副会长、中国李白研究会副会长詹福瑞先生建议，应该在竺先生研究所的基础之上，由政府建立一个实体的“唐诗之路”研究院，至少应该有几位专职研究人员。可以由浙江省向国家社科基金规划办提出申请，申请国家社科基金特大委托项目。詹福瑞先生就研究课题提出具体建议。南京师范大学张采民教授也指出，“唐诗之路”研究要有实体作依托，有机构，有工作用房地点，有科研经费，至少应有3-5个专职研究人员，再聘请一批兼职的研究人员。专职研究人员需要编制，这需要省、市、县政府大力支持，竺先生现有两个助手，其中一个没有编制，应该解决编制。南开大学卢盛江教授指出，新昌是“唐诗之路”首创之地，这是新昌的优势。要巩固现在的“唐诗之路研究中心”，改变研究中心现有人员月薪不足三千，待遇极低的现状，以稳定队伍，利于发展。竺岳兵先生在艰难中坚持数十年研究唐诗之路，实际形成一种精神，这种精神可以称之为竺岳兵精神，我们在“唐诗之路”开发的时候，应该弘扬竺岳兵精神。竺岳兵先生首倡唐诗之路，对浙江全省文化发展贡献巨大，应该为历史所铭记。卢盛江先生还就建立“唐诗之路学院”等问题提出一些设想。

上海师范大学朱易安教授指出，地方政府和民间的研究力量，加上整个学术界力量融合在一起，取得丰硕的成果，新昌模式是非常创新的模式，值得各地借鉴。可以建立 “唐诗之路”研究院，设立内容丰富的论坛，加强普及和新媒体宣传。

一些专家们还就 “浙东唐诗之路”申遗等问题，提出很多很好的意见。专家们指出，“浙东唐诗之路”有着丰富的文化底蕴和内涵，要进一步深入发掘弘扬。一些专家指出，浙东唐诗之路涉及文学、文献学、地理学、人类学、宗教学、语言学等众多学科，要将浙东唐诗之路研究推向深入，必须抓紧组建更强的研究团队和专家智库，从历史、地理、文艺、民俗等诸多角度对唐诗文化开展系统性的研究，定期组织开展论坛、研讨会等学术交流活动。唐诗之路的研究需要强调整体设计和整体规划，不断拓宽学术研究空间，全方位、多支点将研究推向纵深，促进“唐诗之路”走向国际。特别是新昌作为浙东唐诗之路首倡地和精华地，文化底蕴深厚，前期工作成果丰厚，要继续保持发挥这一优势，利用好研究平台，汇聚来自全国各地学者专家的力量来新昌做唐诗之路的研究，为唐诗之路的未来发展建言献策，使新昌成为全省诗路建设战略中的重要智力支持。

专家们就“浙东唐诗之路”相关的学术问题，展开了热烈的讨论，发表很多很好的意见。

薛天纬教授重申了前几年已发表过的《梦游天姥吟留别》诗题应依《李诗通》，作《梦游天姥吟留别东鲁诸公》。陈尚君教授在发言中也谈到这一问题。浙江工业大学肖瑞峰教授指出，研究“唐诗之路”，把域内文献与海外文献结合起来，比如，日本汉诗，就有大量描写浙东唐诗之路的诗歌材料。西北大学李浩教授指出，要从比较的角度考察“唐诗之路”，从比较的视野看唐诗之路、西域之路、商於之路，在概念上，区别浙东的“唐诗之路”，还是“唐诗”的浙东之路。关于“唐诗之路”申遗，要利用媒体，又要慎对媒体，多用保护、恢复、复原、复兴、修复等词语，要学习先进，选择较优的方案，注意普及与提高相结合，组建专业团队，又要教化大众，立足当下，着眼未来，学习丝绸之路的申遗经验和教训。

武汉大学尚永亮教授指出，浙东“唐诗之路”的提出名称响亮、定位准确、内涵丰富、目标明确，很有远见。“唐诗之路”和茶马古道、丝绸之路可以并称，要注意来浙东的唐代诗人流动性的特点。浙东自然山水非常秀丽，对那些被贬官员有一种疗伤的作用。浙江大学林家骊教授指出，会稽“山水诗”与浙东“唐诗之路”有着密切的关系，晋室南渡后，江左士人眼中的山水，不再是行旅感官的附属，而是作为独立的审美对象而存在，会稽东晋“山水诗”奠定了后世山水诗发展的基础。

卢盛江教授指出，唐诗之路是一条历史之路、思想之路、感情之路，认识到山水自然，谢灵运山水诗发展到唐代山水诗，唐代诗人经过浙东之后的思想变化，“唐诗之路”在唐代的发展，都有一个过程。华南师范大学蒋寅教授指出，唐代诗僧与唐诗之路有密切关系。唐代诗僧多出江左，有些诗僧写出了山水诗境界，有些诗僧与唐诗之路的承传有直接联系。苏州大学罗时进教授指出，“唐诗之路”要重视命名权，要申请商标。除诗歌文献外，要注意史部文献，要重视整体性，要重视空间横向的联系，还要重视时间上纵向的流程，注意其背后的影响，广州大学吴相洲教授分析了音乐对于追寻唐诗之路的文化意义。广州大学戴伟华教授分析了天姥山文化的精神意义和兰亭书法的意义。浙江大学胡可先教授分析了浙东唐诗之路上的诗人群体。南开大学卢燕新教授分析谢灵运与李白的关系。浙江省社会科学院副院长陈野研究员从会稽山水、士族与绘画艺术，水墨云山水墨画，中国式审美三个方面对浙东唐诗之路上的绘画艺术史迹，历史遗迹进行了分析。中国社会科学院陈才智教授指出，要把田野和纸本相互印证，要注意被忽略的诗歌流派。广西民族大学李谟润副教授分析越州剡县佛寺与浙东“唐诗之路”。台州学院胡正武教授指出，剡溪到天台是中国隐逸很早的发祥地之一。宁波大学傅明善教授建议，要建立一个省级浙东“唐诗之路”研究院。浙江大学张节末教授建议在浙江大学成立一个“唐诗之路”研究院，“唐诗之路”作为一个文化品牌，三分在唐诗，七分在路。要注意保护遗迹。中国计量大学邱高兴教授指出，要注意“唐诗之路”的佛教内涵，强调新昌作为弥勒信仰的源头。

不少专家指出，自从浙东唐诗之路项目建设启动后，沿线相关县市围绕唐诗文化，深入挖掘地域特色文化，坚持综合保护与科学利用相结合，并将研究成果广泛应用于城市建设、全域旅游、乡村振兴等方面，大力推动经济发展，取得了良好的经济效益。会议希望相关县市要紧紧围绕全省大花园建设的契机，深入挖掘唐诗之路的深厚文化底蕴，加强区域协作联动，融合佛教文化、道教文化、茶道文化、义甬舟大通道等协同发展，合力推进“浙东唐诗之路”建设。要加快研究成果的转化应用，把唐诗文化的开发利用植入全域旅游建设、乡村振兴大局和城市建设全局，坚持多规合一，积极打造唐诗产业，加快唐诗之路文化研究成果的转化和应用，使这条文化之路真正成为产业之路、发展之路、经济之路。

不少专家指出，浙东唐诗之路是世界上绝无仅有的一条诗歌文化线路，是历史留给我们的宝贵财富，我们不仅要让诗路兴盛在纸笔间，更要写在实景里，把诗路打造成像西湖、横店这样千万级流量以上的大景区，切实推进浙江全面实施大花园建设行动计划，把浙江打造成为一座诗情画意大花园。

(新昌县唐诗之路研究院俞晓军整理)